Iqra & Qalam
← Toutes les sourates

سُورَةُ القَارِعَةِ

Al-Qaari'a

The Calamity · 101 · 11 versets

🔒 Connecte-toi pour sauvegarder ta progression

Un compte gratuit te permet de : ⭐ sauvegarder tes versets favoris, 🧠 suivre ta mémorisation, ↻ reprendre la lecture où tu t'étais arrêté, 📊 voir tes statistiques, ⚙ choisir ton récitateur et ta traduction préférés.

1

Al qaari'ah

Le fracas!

2

Mal qaariah

Qu'est-ce que le fracas?

3

Wa maa adraaka mal qaari'ah

Et qui te dira ce qu'est le fracas?

4

Yauma ya koonun naasu kal farashil mabthooth

C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,

5

Wa ta koonul jibalu kal 'ihnil manfoosh

et les montagnes comme de la laine cardée;

6

Fa-amma man thaqulat mawa zeenuh

quant à celui dont la balance sera lourde

7

Fahuwa fee 'ishatir raadiyah

il sera dans une vie agréable;

8

Wa amma man khaffat mawa zeenuh

et quant à celui dont la balance sera légère,

9

Fa-ummuhu haawiyah

sa mère [destination] est un abîme très profond.

10

Wa maa adraaka maa hiyah

Et qui te dira ce que c'est?

11

Naarun hamiyah

C'est un Feu ardent.