Iqra & Qalam
← Toutes les sourates

سُورَةُ النَّاسِ

An-Naas

Mankind · 114 · 6 versets

🔒 Connecte-toi pour sauvegarder ta progression

Un compte gratuit te permet de : ⭐ sauvegarder tes versets favoris, 🧠 suivre ta mémorisation, ↻ reprendre la lecture où tu t'étais arrêté, 📊 voir tes statistiques, ⚙ choisir ton récitateur et ta traduction préférés.

1

Qul a'uzu birabbin naas

Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.

2

Malikin naas

Le Souverain des hommes,

3

Ilaahin naas

Dieu des hommes,

4

Min sharril was waasil khannaas

contre le mal du mauvais conseiller, furtif,

5

Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas

qui souffle le mal dans les poitrines des hommes,

6

Minal jinnati wan naas

qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain».